Bund banvall Shanghai. Shanghai: Bund of the Bund

I centrum av Shanghai, längs Huangpu-kusten, sträcker sig en av de mest kända kinesiska attraktionerna - Bund. Den når en och en halv kilometer lång. Detta är en favoritplats för medborgare och turister, liten ö Europa, förlorat i ett stort asiatiskt land. The Bund fängslar med sin färg och originalitet och imponerar med de innovativa idéer som syns i dess arkitektur.

skapelsehistoria

Banvallens historia går tillbaka till 1800-talet, när Shanghais regering beslutade att bosätta emigranter på en öde, omärklig bit mark. Lokala invånare kunde inte ens föreställa sig att det några decennier senare skulle förvandlas till ett stort finanscentrum i staden. Förnamnet på detta kvarter är "Bund", som översatt från kinesiska betyder "smutsig strand". Före utlänningarnas ankomst kan den ha levt upp till sitt namn, men inte senare. 1846, under ledning av britterna, dök det första affärskontoret upp i Bund. Dess konstruktion blev en kraftfull drivkraft för byggandet av nya utländska företag och företag. I början av 1900-talet stod en av de mest eleganta byggnaderna i Shanghai, den ryska banken, mitt i Bund. Och tio år senare växte han upp bredvid mig Nöjescenter, gjord i nyklassicistisk stil, dekorerad med snygga torn och färgade ornament. Idag ligger ett lyxhotell inom dess murar. 1927 dök tullbyggnaden upp som glädde stadens gäster med sin pompa och prakt. Dess särdrag är ett högt spetsigt torn, vars topp kröns av en stor rund klocka. Därefter byggdes ett tryckeri, ett amerikanskt försäkringsbolag och flera europeiska kontor och banker på Bunds territorium. På bara 100 år har detta "förslappade" område förvandlats till ett presentabelt affärscenter.

Sevärdheter i Bund

Hotel Peace

I hjärtat av Bund reser sig en av de mest lyxiga byggnaderna i Shanghai - Peace Hotel. Detta är en magnifik, lite pompös, majestätisk byggnad, gjord i modern gotisk stil. Den når en höjd av 77 meter. För närvarande tillhör hotellet den engelske affärsmannen Victor Sassen, vars lägenheter ligger på översta våningen.

HSBC-byggnaden är ett oöverträffat arkitektoniskt mästerverk otrolig skönhet. Detta är en lyxig sexvåningsbyggnad, skapad i nyklassicistisk stil. 1923 inhyste HSBC ett enormt Hong Kong-företag. Idag är dess lokaler upptagna av Shanghai Development Bank.

Shanghai tullen

En av de allra första strukturerna som dyker upp på Bunds territorium är Shanghai Customs-byggnaden. Graciös, chic, magnifik struktur, gjord i neoklassisk stil. Byggnadens centrum kröns av ett högt torn med en lång vass spira. Allra högst upp finns en minikopia av Big Bens klocka.

"The Walk of the Age"

Utsmyckningen av vallen är dess förtjusande vattenfall, med vackert namn"Epokens steg", så gnistrande och så förtrollande. I mitten av kompositionen finns en stor förgylld klocka.

Historiska museet

Historiefantaster måste absolut besöka Shanghai historiska museet. Det finns en underbar pittoresk park precis vid ingången, en fantastisk plats för promenader. Inom museets väggar kan du lära dig mycket intressant om banvallens historia. Här finns samlade unika fotografier, dokumentärer, tidningar, dokument och några utställningar tillägnade Bunds födelse. Direkt från museets portar finns en lång undervattenstunnel som förbinder vallen med Huangpus motsatta strand. Därifrån ser det legendariska TV-tornet "Österns pärla" ner på turister, som lyser upp med hundratals gnistrande ljus på kvällarna. Skådespelet är obeskrivligt.

"Monument till hjältar"

I slutet av 1900-talet restes ett minnesmärke i Bund tillägnat alla hjältar som dog under den kinesiska revolutionen. Monumentet överraskar med sin enorma storlek. I mitten av kompositionen finns tre massiva gevär. På territoriet botanisk trädgård Ett litet monument restes i Bund, en påminnelse om 1927 års uppror.

"Vaybaidu"

En annan attraktion för Bund är den antika Waibaidu-bron - en stark stålkonstruktion. Den förbinder den norra delen av staden med dess södra del.

The Bund är hem för ett stort antal souvenirbutiker, modebutiker och stormarknader. På natten öppnar nattklubbar och barer sina dörrar. Restauranger och kaféer ger turister möjlighet att prova smakrika rätter från kinesiska, japanska och europeiska rätter.

Filmer har filmats på Bund of the Bund mer än en gång. Bland de mest kända är Steven Seagals Empire of the Sun.
Ett intressant faktum är att på en av gatorna i Bund restes ett monument tillägnat den berömda ryska poeten Alexander Pushkin.

The Bund of the Bund i Shanghai ligger på Huangpuflodens västra strand. Den börjar från Jin Ling Street och fortsätter till Wabaidu Bridge över Suzhou Bay. Längden når 1,5 km. På andra sidan ligger affärs- och finansdistriktet Pudong. Banvallen har andra namn - Bund, Band, Shanghai Embankment.

Berättelse

Betydelsen av det kinesiska ordet "Bund" är "yttre bank", och bund är översatt från engelska som "vall". Som egennamn används det bara i Shanghai. Det är märkligt att innan britterna anlände till staden, var Huangpus västra strand smutsig och övergiven. Men efter 1846, när det första brittiska kontoret dök upp på vallen, började situationen förändras. Som ett resultat kom det engelska "bundet" i staden att betyda elegans och framgång.
Efter det första brittiska företagets kontorsbyggnad dök det upp hus i kolonialstil där finansiella företag och europeiska företag verkade. Storbritanniens och Rysslands konsulat finns här. Ryska federationens diplomatiska beskickning verkar här idag.

Bunds arkitektur

Bund har ett annat namn - "världsarkitekturens pärla." Det gavs inte av en slump: det är här du kan se dussintals hus byggda i olika stilar: från klassicism och gotik, till barock och art déco. Guider uppmärksammar turister på flera speciella byggnader: Peace Hotel, HSBC Building och Shanghai Customs. Hotellet tillhörde engelsmannen Victor Sassoon, som ansågs vara herre över halva staden. Ägaren bodde högst upp och baren spelar jazzmusik än idag.
HSBC-byggnaden dök upp på 1900-talet. Det kallades en av de mest lyxiga byggnaderna mellan Amerika och Afrika. Det var ursprungligen huvudkontoret för Hong Kong-Shanghai Banking Corporation och är nu hem för Shanghai Pudong Development Bank. Huset där tullhuset ligger byggdes ungefär samtidigt. Klockan kom från England, den ser ut som Big Ben.

Sevärdheter i Bund

Det finns flera sevärdheter att se när du går längs Shanghais berömda strandpromenad. The Bund är dekorerad med tre skulpturer - Ljus, Segel och Vind. Du kan inte passera Chen Yi-torget, uppkallat efter stadens första huvud. Det finns också en staty av honom. Turister kan också gå genom den första undervattenstunneln och se monumentet över folkets hjältar som dog under revolutionen i Kina.
För en lugn promenad är "lovers' wall", som byggdes av britterna för att bekämpa översvämningar, också lämplig. Nu är stigen dit dekorerad med färgglatt kakel, lyktor och rabatter.
Framförallt vacker utsikt från vallen öppnar den på kvällen och natten, då många ljus lyser i mörkret och reflekteras i vattnet.

Shanghai Embankment har dykt upp på filmdukar många gånger. Hon filmades av Steven Spielberg i filmen Empire of the Sun, film från favoritplats Resten av Shanghainese kan ses i TV-serien "Embankment" och i dess kinesiska remake. The Bund har blivit huvudmiljön för vampyranime.
I korsningen mellan Fenyang och Taojiang gatorna restes ett monument över Alexander Sergeevich Pushkin. Den sattes upp 1937, pengarna tilldelades av ryska emigranter. Skulpturens öde visade sig vara svårt. Under ockupationen av Kina av Japan revs monumentet, men efter Kinas befrielse återfördes det till sin plats. Återigen försvann Pushkin-monumentet från Bund of the Bund under kulturrevolutionen. Skulpturen dök upp igen först 1987.

Hur man tar sig till Bund

Du måste komma till tunnelbanestationen East Nanjing Road, som ligger i korsningen mellan linjerna 2 och 10. När du kommer ut ur tunnelbanan måste du vända dig mot byggnaden med klockan. Du kan också anlända till tunnelbanestationen People's Square, gå av vid East Nanjing Road och gå längs den till banvallen. Promenaden tar cirka 30 minuter.

The Bund är den mest kända platsen i Shanghai. Tusentals turister besöker dessa områden varje dag. Idag pratar vi om att besöka dessa platser.

Resa till Shanghai. Del 2

I ett av de tidigare numren skrev jag om min resa till Shanghai. Det uppenbara faktum är dock att det i en artikel är omöjligt att beskriva allt jag vill säga om att besöka den största staden i Kina.

När du kommer till stadens centrum, som är området Nanjing Road, befinner du dig i en enorm myrstack med många turister, köpmän och lokala invånare. Alla de viktigaste anmärkningsvärda byggnaderna i området ligger på denna gata. När turisten kommer ut ur tunnelbanan beger sig turisten mot den berömda Bund.

Innan du kommer dit kommer du att passera många butiker, restauranger, olika matställen och nöjesställen. Efter att ha kommit till detta område för första gången i mitt liv var jag mycket intresserad och ville besöka varje anläggning. Tyvärr fanns det ingen tid över för detta, så vi gick bara till ett fåtal av dem.

M&M butik

Vi kunde till exempel besöka en stor M&M-butik, som ligger mitt på denna gata. Detta är en tvåvåningsbyggnad, där allt är genomsyrat av atmosfären av de berömda sötsakerna. En butik som säljer tillbehör, en attraktion som avgör vilken färg M&M du har. Förresten, färgpaletten där är väldigt mångsidig, och inte bara det gula och röda vi är vana vid.

Det finns en enorm vägg i rummet, där längs hela dess bredd finns speciella behållare med godis i olika färger. Väggen är väldigt bred och hög, du kan ta en påse och hälla upp dig hur mycket choklad du vill. Vid ingången till butiken finns märkessymboler med vilka turister villigt tog bilder. Den här butiken är unik genom att du inte kan hitta den i andra städer i Kina, inte ens i mitt älskade Peking.

Efter att ha besökt märkesbutiken gick vi till huvudpunkten för vårt besök den dagen, själva vallen. Det är just här det är lätt att avgöra från fotografier att de är tagna i Shanghai, det här är mest berömt område Shanghai. Det var mycket folk den dagen och vi fick trängas med dem. Men när du reser, ägnar du dig ingen uppmärksamhet åt sådana små saker.

Vi gick längs vallen och för första gången såg jag med egna ögon denna skönhet som jag tidigare bara sett på bild. På natten är Bund särskilt vacker och charmig. Vi tog också en färjebiljett, som kostade ett par yuan, och gick över till andra sidan. Jag var intresserad av själva faktumet att korsa floden på ett fartyg. Resan tar cirka 10-15 minuter, men under denna tid kan du njuta av allt det vackra runt omkring.

Sedan gick vi till andra ställen på andra sidan vallen och besökte en kinarestaurang. Och det var slutet på vår resa den dagen. Fortsättning följer... Och första delen av min resa kan ses här.

Och om du ska åka och studera i Kina för första gången, men du vet absolut ingenting om alla nyanser av resan, såväl som överlevnadsförmåga på plats, då kan du beställa min bok "Hur man inte äter en panda i 8 steg”, där jag i detalj pratar om alla möjliga frågor om livet i Kina.

The Bund of the Bund är visitkort staden Shanghai, eftersom det är här du kan njuta av den otroliga utsikten över skyskraporna och det legendariska TV-tornet "Pearl of the Orient", som det talas om över hela världen!

När du närmar dig vallen och utsikten över stadens finansiella centrum öppnar sig framför dig - Pudong-distriktet— under ett par minuter är du helt enkelt under ett mäktigt intryck av metropolens kraft och byggnadernas majestät. Men allt detta skapades av människan!

The Bund ligger i Shanghais centrum och är en enorm gågata 1,5 km lång, som är omgiven på stadssidan av byggnader i barock, klassicism, gotisk stil - ja, allt har inget med kinesisk kultur att göra, och på andra sidan - Shanghais finansiella centrum - Pudong-distriktet.

Varför var byggnaderna byggda i arkitektoniska stilar helt okarakteristiska för kinesisk kultur?

Eftersom detta område tidigare var avsatt för utveckling till utländska medborgare. Och under den militära invasionen av fransmännen och britterna i Kina blev det centrum för deras utländska eftergifter.

Nuförtiden kan du i Shanghais centrum se fler utlänningar än du hittar någon annanstans i Kina. När det gäller antalet utlänningar som bor permanent i Kina är det bara Guangzhou som kan konkurrera med Shanghai, eftersom det är nära kopplat till internationell handel.

Bund of the Bund hur kommer man dit?

Närmaste tunnelbanestation är "East Nanjing Road" (南京东路) - 2:a raden.

Efter att ha lämnat den behöver du gå hela vägen till banvallen, cirka 600 meter. Du måste gå i en rak linje hela tiden, följa majoriteten av människor som ständigt rör sig i ett okontrollerat flöde.

Här kommer du att erbjudas kopior av kända varumärken, bli vänner för ömsesidig språkinlärning, massage och till och med intima tjänster. Därför slår vi på "full frost" och flyttar till den planerade platsen.

Vad ska man se i Bund?

Förutom att beundra utsikten över skyskraporna kan Bund i Shanghai också vandras längs vallen, resa genom en undervattenstunnel till andra sidan staden och åka turistfärjor.

Angående undervattenstunneln skyndar jag mig att göra dig upprörd - det här är en attraktion för turister som inte är värd pengarna ( 80 yuan). Du sitter helt enkelt i en glasvagn och skickas genom en tunnel som är upplyst av laser. Bättre att flytta till andra sidan stan med tunnelbana - det blir mer spektakulärt!

I princip är det allt från aktiviteterna, så jag rekommenderar dig Börja din utflykt från People's Square Station "人民广场" (utgång 2) och omedelbart täcka, förutom Bund, den centrala gågatan i Shanghai - "East Nanjing Road". Här kan du fördjupa dig i shoppingvärlden, köpa ätbara (för kinesisk smak) drycker, godis och godis.

Missa inte heller en av världens största butiker "M&M's"- detta är ett paradis för små och stora sötsaker)

Ta en promenad och känn omfattningen av staden med befolkning på 24 miljoner människor.

Vilken tid på dagen är bäst att besöka vallen?

The Bund är en så vacker och fascinerande plats att jag rekommenderar att du besöker den två gånger, om tiden tillåter. Under dagen - en skönhet, på kvällen - en annan. Så båda alternativen är bra)

En annan kinesisk megaboy - Shanghai vallen Bund(Bund).
Hon är inte så internationellt känd som Bra vägg, men i Shanghai är det den främsta attraktionen, och överskuggar till och med Pudongs skyskrapor. Som förresten ligger precis mittemot, tvärs över Huangpufloden, och erbjuder fantastisk utsikt över dem. Vi anlände till Bund under begränsade tider, i skymningen, och såg hur ljuset tändes runt omkring oss och kvällen förvandlades till natt. Dess historia, om den ses från kinesiska patrioters klocktorn, är mycket obekväm - den ligger på territoriet för den tidigare brittiska bosättningen och är den mest slående symbolen för Kinas koloniala förflutna. En gång i tiden, under den första tredjedelen av 1900-talet, var denna plats inte bara ett finansiellt centrum Östasien, men också Stillahavsregionen på planeten i allmänhet - då styrdes flödena huvudsakligen av engelska, holländska och franska utomjordingar. För detta ogillar de henne väldigt mycket.

Men under Shanghais koloniala storhetstid byggdes här de vackraste byggnaderna, många i art déco-stil – det är det här man ska komma hit för. Jag tyckte det var väldigt vackert, och i Kina i allmänhet (i allmänhet) har jag inte sett en vackrare urban ensemble än Bund. Ja - hon är verkligen snygg. Och det var från detta som praktiken av stadsvård började i denna region: kineserna under Deng beslutade rimligen att eftersom detta är en sådan arkitektonisk pärla, och turister kommer hit i massor, så skulle det vara rätt att förbjuda att bygga något annat här, eller bygga om den. Dessutom reste Shanghai vid den tiden igen, och snabbt - men redan som finanshuvudstad i Big Red China.
Så låt oss titta, tillsammans med mig, på just denna Bund.

Bund of the Bund. Shanghai Customs Building (i centrum, med torn och klocka)

2. Vi går till vallen och håller som vägledning tornet "österns pärla", som redan ligger på andra sidan Huangpu.

3. Vi korsar en trafikerad väg längs floden, och vi är där. Det är fortfarande ljust.

4. Själva strandpromenaden ligger på en högre nivå, och väggen - skillnaden mellan nivåerna - är dekorerad med blommor.

5. Vi kanske borde höja oss och ansluta oss till det flytande folket.

6. Banvallen från en halv kilometers höjd (fotograferad två dagar tidigare från en öppnare). Det är där vi går.

7. Tyvärr identifierade jag inte alla specifika byggnader där; så om du har något att tillägga, välkommen i kommentarerna.

8. En tillbakablick till var vi kom ifrån.

9. Huangpufloden har en skarp krök här, så vallen är inte rak, den böjer sig. Framför finns en vit obelisk - ett monument över revolutionens folkhjältar.

10. Vrid kameran åt höger. Mitt emot oss ligger Pudongs skyskrapadistrikt, jag visade det tidigare för dig ovanifrån. Under konstruktion hög byggnad till höger är Shanghai Tower, den tredje högsta skyskrapan i världen (632).

12. Och den slutliga översiktsplanen, ännu mer till höger: banvallen härifrån sträcker sig ytterligare en och en halv kilometer.

13. Shanghai Art Deco.

14. Och himlen mörknar, och Pudong blir ljusare av belysning.

15. Banvallens koloniala förflutna kompenseras av ett stort antal röda nationella flaggor.

17. TV-torn "Österns pärla".

18. Vi går till monumentet över Folkets hjältar.

19. Korsningen där banvallen slutar och motorvägen går bort från floden.

20. Det blev helt mörkt...

21. Träplattform för någon form av kollektiva aktioner (scen för föreställningar?).

22. Vi attackerade också ett kinesiskt bröllop där.

23. Det som är intressant är att bruden inte är i vitt, utan i rött:)

24. Vissa fragment av skyskrapadistriktet ser ut som sceneriet för en science fiction-film:)